L'un des grands moments d'une vie d'auteur de théâtre c'est de découvrir des spectacles d'après ses textes qui lui semblent dire mieux que le texte ce qu'il s'est efforce de communiquer à son public. C'est le cas avec cette version de "Toujours ensemble" que je suis allée voir au Teatro Stabile de Genova. Bonne traduction, excellente représentation, comédiennes exceptionnelles. Une heure et demi de spectacle et un public qui , après avoir ri, avait les yeux embrumés. Reprise à Portofino le 18 juin et à Rome en août. Un grand merci à la jeune et très talentueuse équipe. L'auteur reconnaissant.
Mise en scène : Matteo Alfonso avec Barbara Alesse e Irene Villa, traduction Mariella Fenoglio et Roberto della Casa
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire