Couleurs du Japon

Au temple Kyomizu-dera de Kyoto parmi les  "boules à souhaits" (singes  aux quatre pattes ligotées tant que la renonciation ne les a pas libérés). Au Nanzen Ji, (première image), mon temple préféré, la réponse du grand Daimin, fondateur du temple, complète la légende:
"Ne laissez pas les peines passées troubler votre esprit,
ni les peurs à venir.
Vivez ici et maintenant,
avec un esprit clair et sans regrets,
ainsi chaque jour sera toute une bonne vie."