lundi 29 juillet 2013

Traduttore traditore

Fan déçue devant la statue du musée Puchkine fermé. Fan déçue avoir acheté très beau livre illustré des contes de Pouchkine en français. Fan déçue avoir admiré la beauté du livre et de la reliure et avoir trouvé table de matières son conte préféré sur le quel elle avait jadis fait une version que je vous joindrai. Fan déçue s'est mise à rire car Le petit poisson d'or était devenu "Le poissillon" Oisillon/Poissillon, cela devrait la faire... couï couïKKKK

Aucun commentaire: